灵岩述旧
不到灵岩又二年，重来风景尚依然。
层峦迥出青霄外，倦鸟归飞夕照边。
坐爱云林泉石好，行寻煖谷野桥连。
同游不觉天将晚，暂借僧房一榻眠。
译文：
我已经有两年没有到灵岩这个地方了，这次重新前来，这里的风景还是和从前一样。
那层层叠叠的山峦高耸入云，远远地超出了青色的云霄；疲倦的鸟儿朝着夕阳的方向飞回去。
我坐在这儿，满心喜爱这云林、清泉和石头的美好景致；起身漫步，去寻找那温暖的山谷，一路上还看到野桥一座连着一座。
和一同游玩的人沉浸其中，都没察觉到天色已经很晚了，只好暂时借僧人的一间房，在榻上睡一晚。