五言南岳寺普上人院一首

云深石涧寺,树老远公房。 终日风□□,□秋景气凉。 醍醐蒙□味,□□□□□。 □见无生理,空山坐道场。

译文:

这首诗有些字词缺失,给准确翻译带来了一定困难,但我们可以大致根据现有的内容进行理解和翻译。 云雾缭绕,深深笼罩着那坐落于石涧之中的寺庙,树木远远地簇拥着高僧居住的房舍。 一整天都有风儿吹拂(此处因缺字无法确切知晓风的状态),在这秋天里,周遭的景色和空气都透着丝丝凉意。 这佛法的醍醐灌顶,让我这蒙昧之人有所感悟(此处因缺字难以精准表达其意思)。 (此处因缺字较多无法准确翻译) 我似乎已经领悟到了那无生无灭的佛理,就在这空旷的山间静静地坐在道场之中。 由于诗中存在较多缺字,以上翻译只是一个基于现有内容的大致推测,可能与原诗的准确含义存在一定偏差。
关于作者
唐代郎士元

郎士元 唐代诗人。字君胄。中山(今河北定县)人。生卒年不详。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。 郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。

纳兰青云