同房侍御竹园新亭与邢大判官同游

唐代 • 张垍

隐隐春城东，朦胧陈近深。
君子顾榛莽，兴言伤古今。
决河道新流，疎迳踪旧林。
开亭俯川陆，时景宜招寻。
肃穆逢使轩，寅犹事登临。
忝游芝兰下，还对桃李阴。
峰远白波来，气喧黄鸟吟。
因覩歌颂作，始知经济心。
灌坛县有遗风，单父多鸣琴。
谁得久州县，苍生怀德音。

译文：

在那春意渐浓的城东，景色隐隐约约，一片朦胧之中，那景象似远还近，深邃迷人。
君子凝视着这杂乱的榛莽之地，不禁感慨万千，谈论间为古往今来的变迁而伤怀。
于是人们开凿河道，让新的水流奔腾而过；清理小径，去探寻那旧日树林的踪迹。
新亭建成，凭栏俯瞰着山川与平陆，此时的景色正适宜人们前来寻觅欣赏。
庄严恭敬地迎来了使臣的车驾，大家满怀敬意地一同登山临水。
我有幸能在这芝兰般的贤才身旁交游，还能置身于桃李成荫的美好环境。
远处山峰连绵，白色的波浪滚滚而来；周围气氛热闹，黄莺欢快地啼鸣。
看到大家所作的歌颂诗文，才了解到他们心怀经世济民的志向。
这里有着如灌坛县令一般的遗风，又像单父县那样有贤能者以琴治政。
谁能长久地屈居州县任职呢，百姓们都盼望着贤才的德政之音啊。