回波乐 九十二

唐代 • 王梵志

有钱不造福，甚是老愚痴。
自身不吃着，保投受妻儿。
打脊眼不痛，十指不同皮。
饱吃身自稳，饿肚身自饥。
莫积千年调，宁知得几时。
一朝身磨灭，万事不能{宀/兑}。
妻嫁后人妇，子变他家儿。
奴婢换曹主，马即别人骑。
闻强急修福，莫于百年期。

译文：

如果手里有钱却不拿来做善事、为自己积攒福报，那可真是愚蠢至极、老糊涂了。自己有条件却舍不得吃好喝好，只是一味地把钱财留着传给妻儿。这就好像有人被打脊背，眼睛却不觉得疼一样，自己和妻儿虽然有血缘关系，但感受终究不同，就像十个手指的皮肤也各有不同。

自己吃得饱饱的，身体自然安稳舒适；要是饿着肚子，那身体自己就会感到饥饿。有些人拼命积攒财富，想着能用上千年，可谁知道自己还能活多久呢？一旦人死去了，世间的万事就都和自己没关系了，再也无法去探究。

到那时，妻子会改嫁成为别人的媳妇，儿子也会变成别人家的孩子。家里的奴婢会换了新主人，马匹也会被别人骑。所以啊，趁着自己还身体强健、有能力的时候，赶紧去做善事、修福报，可不要拖过这短暂的一生啊。