回波乐 七十五

唐代 • 王梵志

生死如流星，涓涓向前去。
前死万年余，寻入微尘数。
中死千年外，骨石化为土。
后死百年强，形骸在坟墓。
续续死将埋，地窄无安处。
已后烧作灰，飏却随风去。

译文：

生与死就像划过天空的流星一般，匆匆地朝着前方流逝。

那些很久以前就去世的人，已经过去了一万多年，如今他们的痕迹已经细微到如同微尘一样难以寻觅。

去世时间稍晚一些、在千年之前离世的人，他们的骨头和尸骸早已化作了泥土。

而那些去世时间更近、仅仅过了一百多年的人，他们的身体还停留在坟墓之中。

人们一个接着一个地死去然后被埋葬，以至于土地都变得狭窄，再也没有足够的地方来安置新的逝者。

到最后，人们死后或许会被烧成灰烬，然后这些骨灰会被扬撒开来，随着风飘散到各处。