回波乐 六十一

唐代 • 王梵志

有此幻身来，寻思不自识。
言从四大生，别有一种贼。
能悉佛性眼，还如暗里墨。
计此似神通，输回有智力。
若欲具真如，勤苦修功德。
佛在五荫中，努力向心克。

译文：

自从这虚幻的肉身来到世间，我反复思索却认不清自己。
都说这身体是由地、水、火、风四大元素构成，但除此之外，还有一种“贼”在作祟。（这里“贼”可理解为影响我们觉悟、使我们陷入烦恼的因素）
有的人虽看似能知晓佛性，有一双所谓“能洞悉佛性的眼”，但实际上就如同在黑暗中看墨一样，什么也看不清，并没有真正领悟。
有人自认为有神通之能，轮回中似乎也有一定的能力，但这都不算什么。
如果想要达到真如的境界，也就是领悟永恒真实的佛法本质，就得勤奋努力地去修行积累功德。
其实佛性就存在于色、受、想、行、识这五荫之中，要努力克制内心的杂念，从内心去发掘和领悟。