回波乐 三十七

唐代 • 王梵志

大丈夫，游荡出三途。
荣名何足舍，妻子士如无。
法忍先将三毒共，佛性常与六情俱。
但信研心性妙宝，何烦衣外觅明珠。

译文：

这首诗整体传达了一种对人生追求和修行的思考，以下是较为流畅的现代汉语翻译：

真正的大丈夫啊，不应沉迷于世俗游荡，否则会陷入生死轮回的“三途”之苦。那世间的荣华名声哪里值得轻易舍弃呢，可有时也要像不在意一样看待妻子家人。

在修行的道路上，要用法忍之心去对待贪、嗔、痴这三毒，因为佛性常常是与眼、耳、鼻、舌、身、意这六情同时存在的。

只要坚信去钻研自己的心性，那心性就是最为珍贵的妙宝，又何必在自身之外去苦苦寻觅所谓的明珠呢。