诗 七

唐代 • 王梵志

嗟世俗难有，为住烦恼处。
尘危三业障，心造恒游生死因。
不觉四蛇六贼藏身内，贪痴五欲竞相催。

译文：

哎呀，这世俗真是太难得了，可人们却总是生活在烦恼的境地之中。

这世间的种种尘埃、危险，就像业障一样阻碍着我们身、口、意这三方面的修行。内心所造下的种种念头，常常成为我们在生死轮回中不断游荡的原因。

人们都没有察觉到，如同四条毒蛇（佛教中以四蛇比喻人的四大，即地、水、火、风，它们会让身体产生痛苦）和六个贼人（指佛教所说的眼、耳、鼻、舌、身、意六识，它们会引发各种贪欲和烦恼）一般的东西就藏在自己身体里面。而贪婪、痴迷以及色、声、香、味、触这五种欲望，还在不断地相互催促，让人们在烦恼和痛苦中越陷越深。