诗 四

唐代 • 王梵志

王二语梵志：俗间无我师。
心中不了义，闻者尽不知。
我今得开悟，先身已受持。
寻经醒无我，披《老》悟无为。
君身自寂灭，君身若死尸。
神身一分解，六识自开披。
万事都无著，怜然无所之。
漏尽无烦恼，神澄自靡斯。
心高鹄共驾，一举出天池。

译文：

王二对我梵志说：这世间没有能做我老师的人。
因为他们心中都不明白真正的义理，听到的人也全都搞不清楚。
如今我已然开悟，前世就已经秉持修行。
探寻佛经让我醒悟到“无我”的境界，研读《老子》使我领悟了“无为”的真谛。
你呀，精神好似已经寂灭，身体就如同毫无生气的死尸。
要是精神能领悟到一部分（此处“一分”有不同说法），六识自然就会豁然开朗。
万事都不执着挂怀，就能轻松自在而没有方向的羁绊。
烦恼的漏洞都被填补，再无烦恼，精神澄澈自然就没有了这些困扰。
心境高远能与天鹅一同翱翔，一飞冲天就能离开这小小的天池。