诗（幷序） 九十九

唐代 • 王梵志

家同须饱暖，装束唯粗疏。
俗人作怜爱，处置失形模。
衣袴白如鹤，头巾黑如乌。
裌袍实夸锦，衫改高机芦。
未羡霍去病，谁论冯子都。
此是丈夫妾，何关曹主奴。
他道恒饱食，我瘦我欲死。
唯须学一种，勿复青当史。
行年五十余，始学无道理。
回头义经营，穷因只由你。

译文：

### 翻译
家里的僮仆，只要让他们吃饱穿暖就行，穿着打扮简单朴素即可。
可世俗之人却对僮仆过分怜爱，对待他们的方式完全失了规矩。
那些僮仆穿着洁白如鹤羽的衣裤，头上裹着黑得像乌鸦一样的头巾。
夹袍用的是华丽的锦缎，衣衫用的是高级织机织出的好布料。
别羡慕什么霍去病建功立业，也别提什么冯子都受宠得势。
这些僮仆就像是主人娇宠的姬妾，哪像是伺候人的奴仆。
他们总是吃得饱饱的，而我却饿得快要死了。
我只应该学会一件事，不要再去追求那青史留名的事了。
我活到五十多岁，才明白一些没道理的事。
回头想想过去的谋划经营，穷困的原因全在于自己啊。

### 注释
这首诗是王梵志的作品，诗中表达了对世俗之人过分娇宠僮仆现象的不满，同时也流露出对自身穷困境遇的感慨和对人生的反思。诗中“霍去病”是西汉名将，战功赫赫；“冯子都”是汉昭帝时权臣霍光的家奴，受霍光宠爱。这些引用都是为了与僮仆的骄奢形成对比，突出主题。