别毛明素

叔夜嗟幽愤,陈思苦责躬。 在余今失候,枉与古人同。 草深难见日,松迥易来风。 因言得意者,谁复免穷通?

译文:

当年嵇康曾感慨于自身的幽愤难平,曹植也痛苦地自我责备反省。 而如今轮到我时,却错失了时机、不被赏识,平白和古人有着同样的遭遇。 荒草长得十分茂密,连阳光都难以穿透;松树挺拔遥远,很容易就有清风吹来。 由此说来,那些所谓的得意之人,谁又能真正逃脱命运的沉浮,避开穷困与显达的无常呢?
关于作者
唐代法琳

法琳,姓陈,颍川人,寓居襄阳。少出家,住荆州青溪山玉泉寺。游猎儒释,博通内外词旨。隋季入关,舍僧服归俗。武德初复为僧,住京师济法寺。贞观初移住龙田寺。十三年冬,因谤讪罪下狱,陈书自诉,诏不加罪,勅移于益郡僧舍。次年六月,行至百牢关因疾而卒,年六十九。著作甚多,传世有《破邪论》、《辨正论》等。诗五首。(《全唐诗》无法琳诗。事迹据《续高僧传》卷二四本传、《开元释教录》卷八本传及《法琳别传》。)

纳兰青云