谢新恩（六首） 五

五代 • 李煜

樱花落尽春将困，秋千架下归时。
漏暗斜月迟迟，花在枝。
彻晓纱窗下，待来君不知。

译文：

樱花已经全部飘落，春天也仿佛困倦到了极点。我在秋千架下游玩后归来。

台阶上洒满了斜斜的月光，夜已经很深了，月光好像也变得慵懒迟缓。花枝上还残留着零星的花朵。

我整夜都守在纱窗之下，痴痴地等待着你，可你却不知道我这份苦苦的期盼啊。