留赠司空图（卢相携还朝，过陜虢，访图，深爱重，留诗曰：）

唐代 • 卢携

氏族司空贵，官班御史雄。
老夫如且在，未可叹途穷。

译文：

司空你家族门第十分显贵，在官员品级中担任御史这样的官职也显得非常出众。只要我这老头子还在世，你就不必为前途而叹息、觉得无路可走。

注释：“氏族”指家族门第；“官班”指官员的品级和位次；“途穷”这里表示仕途不顺、前途没有希望 。这首诗体现出卢携对司空图的看重与鼓励。