七言记德诗三十首谨献司徒相公 相印

唐代 • 崔致远

早说休征应佩刀，台星光接将星高。
欲迎霖雨归龙阙，看灭妖氛展豹韬。

译文：

早就听闻那预示着吉祥的征兆与佩刀相关，如今宰相所代表的台星之光与将军之星的光芒相互辉映，显得十分高耀。

人们盼望着能有贤良的宰相如同甘霖一般降临到朝廷之上，来拯救苍生，带来福祉。同时也期待着宰相能够施展他的军事谋略，就像展开豹韬之书一般，将世间的妖邪之气、混乱局面都一一平定。