七言记德诗三十首谨献司徒相公 生祠

唐代 • 崔致远

古来难化是蛮夷，交趾何人得去思。
万代圣朝青史上，独传溪洞立生祠。

译文：

自古以来，最难教化的就是那些蛮夷部落了。在交趾这个地方，又有哪个人能得到当地百姓的深切怀念呢？
在历经万代的圣明朝廷所记载的青史之中，唯独流传着在溪洞之地为您建立生祠这样的事迹。