七言记德诗三十首谨献司徒相公 磻溪

唐代 • 崔致远

刻石书踪妙入神，一廻窥览一廻新。
况能早逐王师业，桃李终成万代春。
（原注：伏覩相公《磻溪诗》云：「及到王师身已老，不知辛苦为何人。
」又《经虢县诗》云：「手栽桃李十余春，今日经过重建勋。
」）

译文：

石头上所刻下的书法字迹，那精妙的程度简直出神入化。每一次去观赏，都会有全新的感受。
更何况您能够早早地投身于王师的事业，就如同种下桃李，最终会在万代之后都如春日般生机盎然，造福后世。

注释：诗中提及相公的《磻溪诗》说“等参与到王师事业时自己已经年老，都不知道这般辛苦是为了何人” ；《经虢县诗》说“亲手栽种桃李已经十多年了，今天再次经过这里又建立了新的功勋” 。