行次歙州寓之

唐代 • 吕从庆

乍入新安境，溪山觉可褒。
赁房安食具，扫榻卸行绦。
明识离乡贱，强言避世高。
君听涂上客，多半说弓刀。

译文：

刚刚进入新安的地界，眼前的溪流与山峦让人觉得值得赞美。
我租了一间房子，安置好吃饭的器具，清扫干净床铺，解下了腰间的行带。
我心里清楚，一旦离开了家乡，人就变得身不由己、处境艰难，却还勉强说着自己是为了避世而显得境界高尚。
你听听路上的行人交谈，大多说的都是刀兵战事啊。