省题诗二十一首 寒梧鳯栖

唐代 • 王棨

本向高冈植，宁将众木齐。
虽随杨柳落，长待鳯凰栖。
井上枝微亚，窗前影乍低。
九苞和月立，六律带霜飞。
秦女含吹管，周王罢翦珪。
既同丹穴树，那肯宿群鸡。

译文：

这棵梧桐树原本是种植在那高高的山冈之上，怎么会愿意与普通的树木混为一谈，和它们处在同一水平呢。

虽然它也会像杨柳一样在秋天时落叶，但它长久以来都在等待着凤凰来栖息。

它在井边的树枝微微低垂，在窗前的影子偶尔也会变得低矮。

当凤凰来到，它带着五彩的羽毛在月光下伫立，它的鸣声如同六律般动听，还带着霜意飞舞。

就像秦穆公的女儿弄玉吹着玉箫引来凤凰，周成王停止了剪桐叶为珪分封的举动（寓意凤凰降临带来祥瑞）。

既然它如同传说中丹穴山上的神树，又怎么肯让一群普通的鸡栖息在上面呢。