泾川野居晚望

唐代 • 刘得仁

地极接穹苍，西维落太阳。
泉声入深稻，山色出南岗。
风起芦兼荻，烟生柘与桑。
归来坐幽石，半壁冷蟾光。

译文：

我居住的地方在泾川野外，这里地势极高，仿佛与苍穹相连，西边的天际，夕阳正缓缓落下。

潺潺的泉声，悠悠地传入那片深深的稻田之中，滋润着田里的稻子；南边的山岗上，秀丽的山色渐渐显露出来。

一阵风吹过，芦苇和荻草在风中沙沙作响，摇曳生姿。而柘树和桑树林中，升起了袅袅的炊烟，给这傍晚的景色增添了几分烟火气。

游玩归来，我静静地坐在一块幽静的石头上，抬眼望去，半面石壁上都洒着清冷的月光，仿佛被这月色染上了一层寒意。