读《西汉书》十四韵

唐代 • 张祜

日月中华正，星辰上国偏，经纶今四海，讨伐旧三边。
失道非无素，乘时不偶然。
安刘机在早，诛吕计须权。
礼乐胜残后，干戈止杀前。
未闻晁氏戮，初幸贾生缘。
善马来何利，穷兵去甚坚。
国雠因破虏，民耗是求仙。
忍愤中郎节，残形太史编。
冲融当魏邴，腼衍自昭宣。
故老心徒切，先皇道益悬。
元成真渐地，哀少卒崩天。
七庙倾王莽，三公败董贤。
兴亡岂无诫，为看借秦篇。

译文：

在中华大地，日月本应是公正地照耀，可星辰却似乎偏向了上国（汉朝当时以华夏正统自居，周边地区与之对比）。如今国家有着治理天下的谋略，往昔则有对三边地区的征伐。

那些失道的君主并非一开始就如此，他们趁着时机得势也并非偶然。要安定刘氏天下，关键在于及早谋划；诛杀吕氏外戚，计策必须灵活权变。

在礼乐教化能够战胜残暴之后，在干戈武力能够制止杀戮之前。还没听说晁错被诛杀之事，当初很庆幸贾谊能得到重用的机缘。

良马从远方来，这能有什么实际好处呢？但朝廷穷兵黩武的决心却十分坚定。国家的仇恨因为打败了敌虏而得以消解，可百姓的损耗却是因为君主追求神仙之术。

中郎将苏武忍受着愤怒坚守气节，太史公司马迁遭受残酷刑罚仍坚持编写史书。

魏相、邴吉时期政治冲和融洽，汉昭帝、汉宣帝时期政治渐有发展。

那些故老们内心虽然急切忧虑，但先皇的治国之道却越来越难以企及。汉元帝时政治逐渐衰败，汉哀帝年少就突然驾崩。

西汉七庙因王莽而倾覆，三公因董贤而败坏。

国家的兴亡难道没有值得警戒的地方吗？看看借鉴秦朝兴衰的篇章就知道了。