闺情 一

唐代 • 佚名

千回万转梦难成，万遍千回梦里惊；总为相思愁不寐，纵然愁寐忽天明。

译文：

我在床上翻来覆去，思绪万千，做个梦都如此艰难。好不容易进入梦乡，却又一次次从梦中惊醒。

这一切啊，全都是因为心中满是相思之苦，愁绪萦绕，根本无法入眠。哪怕偶尔带着愁闷勉强睡去，可转眼间，天就亮了。