游仙窟诗 咏双树

唐代 • 张文成

新华发两树，分香遍一林。
迎风转细影，向日动轻阴。
戏蜂时隐见，飞蝶远追寻。
承闻欲采摘，若个动君心。

译文：

在这片天地间，两棵树上绽放出了新鲜的花朵，那浓郁的花香扩散开来，弥漫了整个树林。

那树枝在微风中轻轻摇曳，纤细的影子也随之转动；在阳光的照耀下，它们又投下了淡淡的阴影，光影轻轻晃动。

调皮的蜜蜂在花丛中时隐时现，好像在和人玩捉迷藏；轻盈的蝴蝶则从远处翩翩飞来，一路追寻着花香。

听闻有人想要采摘这些花朵，不知道哪一朵最能打动您的心呢？