奉和圣制荅二相出雀鼠谷
两臣初入梦,二月扈巡边。
涧北寒犹在,山南春半传。
颂声先奉御,辰象复回天。
云日明千里,旌旗照一川。
柳阴低辇路,草色变新田。
还望汾阳近,宸游自窅然。
译文:
两位大臣刚刚出现在陛下的梦境中,二月便随侍陛下巡视边疆。
山涧北面依旧透着丝丝寒意,而山的南面春意已悄然传播了一半。
臣下们率先奉上赞颂之辞给陛下,星辰天象仿佛也因陛下的出行而回转。
云彩与阳光照亮了千里大地,旌旗招展映照着整条河川。
柳荫低垂在帝王车辇经过的道路上,田野里的草色已然变换成崭新的嫩绿。
回头遥望,汾阳已近在眼前,陛下这次的巡游是如此深远幽远啊。