戏赠邵使君张郎

唐代 • 卢象

少妇石榴裙，新妆白玉面。
能迷张公子，不许时相见。

译文：

年轻的女子身着鲜艳的石榴裙，刚刚化好妆，面容如同白玉一般莹润美丽。她的美貌成功迷住了张公子，邵使君不允许他们时常相见。