峡中作

高唐几百里,树色接阳台。 晚见江山霁,宵闻风雨来。 云从三峡起,天向数峰开。 灵境信难见,轻舟那可回。

译文:

高唐这个地方绵延几百里,树木的葱茏之色一直连接到阳台。 傍晚时分,江面上和山峦间雨过天晴,景色格外清朗,到了夜里,又能听到风雨来袭的声音。 云朵从三峡之处升腾而起,天空仿佛在几座山峰之间豁然开朗。 这宛如仙境一般的奇妙地方确实很难见到,我乘坐的这叶轻舟又怎么能够返回呢?
关于作者
唐代卢象

卢象,字纬卿,汶水人。开元中,由前进士补秘书郎,转右衞仓曹掾。丞相张九龄深器之,擢左补阙、河南府司录、司勋员外郎。名盛气高,少所卑下,为飞语所中,左迁齐邠郑三郡司马,入为膳部员外郎。禄山之乱,象为伪署,贬永州司户,起为主客员外郎,道病卒。集十二卷,今编诗一卷。 卢象,字纬卿,汶水人,开元中,由前进士补秘书郎,转右卫仓曹掾,丞相张九龄深器之,擢左补阙、河南府司录、司勋员外郎,名盛气高,少所卑下,为飞语所中,左迁齐邠郑三郡司马,入为膳部员外郎,禄山之乱,象为伪署,贬永州司户,起为主客员外郎,道病卒,集十二卷,今编诗一卷。

纳兰青云