长信草

唐代 • 崔国辅

长信宫中草，年年愁处生。
故侵珠履迹，不使玉阶行。

译文：

在那冷清孤寂的长信宫中，有一片野草生长着，它们年复一年地在这充满哀愁的地方冒出来。

这些草似乎懂得宫中女子的哀怨，故意蔓延生长，侵占了曾经有贵人穿着珠履走过的痕迹，以至于让这白玉砌成的台阶都没法正常行走了。