故陈州刺史赠兵部尚书韦公挽词

唐代 • 孙逖

奕叶金章贵，连枝鼎位尊。
台庭为凤穴，相府是鸰原。
世阅空悲命，泉幽不返魂。
惟余汉臣史，继术赞韦门。

译文：

韦家世代都有人佩戴金印，地位十分显贵，家族中兄弟都身居高位，荣耀非凡。

尚书台如同孕育凤凰的巢穴，宰相府好似友爱兄弟聚集的地方。

然而世事变迁，人们只能徒然悲叹命运无常，韦公逝去，深陷黄泉再也无法还魂。

如今只剩下像汉代记录韦贤家族事迹那样的史书，继续记述和赞扬韦家的贤能与功绩。