题汉州西湖

唐代 • 房琯

高流缠峻隅，城下缅丘墟。
决渠信浩荡，潭岛成江湖。
结宇依回渚，水中信可居。
三伏气不蒸，四达暑自徂。
同人千里驾，邻国五马车。
月出共登舟，风生随所如。
举麾指极浦，欲极更盘纡。
缭绕各殊致，夜尽情有余。
遭乱意不开，即理还暂祛。
安得长晤语，使我忧更除。

译文：

清澈的水流环绕着险峻的山角，城下是那遥远而荒芜的山丘废墟。
打开水渠后，水流浩浩荡荡，潭水与小岛构成了一片江湖胜景。
在曲折的水中小洲旁建造房屋，看来在这水中确实能够居住。
即使到了三伏天，这里也没有闷热的暑气，四面八方的暑热自然就消散了。
志同道合的友人从千里之外驾车而来，邻国的宾客也乘坐着五马车光临。
月亮升起的时候，大家一同登上小船，清风拂来，我们随意地漂向想去的地方。
举起指挥的旗帜指向那遥远的水滨，想要到达尽头却发现水路更加曲折盘绕。
湖水蜿蜒曲折，各处都有独特的景致，直到夜深了，大家兴致依然未尽。
遭遇战乱，我心中始终愁闷难解，来到这里暂时抛开了心中的烦恼。
怎样才能和大家长久地畅快交谈，让我心中的忧愁彻底消除呢？