出峡

唐代 • 胡皓

巴东三峡尽，旷望九江开。
楚塞云中出，荆门水上来。
鱼龙潜啸雨，凫雁动成雷。
南国秋风晚，客思几悠哉。

译文：

当我驶出巴东的三峡之后，眼前是一片开阔的景象，就好像九江的水面一下子展现在了我的面前。

远处的楚地关塞仿佛是从云雾中缓缓浮现出来，荆门山就好似顺着江水迎面而来。

江中的鱼龙在水下暗暗游动，好似在呼风唤雨；成群的野鸭和大雁一旦飞动起来，那振翅的声音如同雷声一般响亮。

南方的秋天来得晚，秋风轻轻吹拂。而我这个漂泊在外的旅人，心中的思绪啊，是那样悠长。