咏黄莺儿

唐代 • 郑愔

欲啭声犹涩，将飞羽未调。
高风不借便，何处得迁乔。

译文：

这只黄莺儿想要婉转啼鸣，可声音还是那么生涩不流畅；打算展翅高飞，然而羽毛还没有长齐，飞行的姿态也不协调。

倘若强劲的风不愿意帮它一把，给它助力，那它又能凭借什么飞到高大的乔木上去呢？