夜游曲
汉室欢娱盛，魏国文雅遒。
许史多暮宿，应陈从夜游。
西园䜩公子，北里召王侯。
讵似将军猎，空嗟亭尉留。
译文：
汉朝时期，宫廷内外欢歌笑语、娱乐活动十分兴盛；曹魏时代，文化氛围浓厚，诗文辞赋的创作风格刚健质朴又富有韵味。
在汉代，许氏和史氏等外戚权贵常能留在宫中过夜，备受恩宠；在曹魏，应玚和陈琳这样的文人墨客也常常跟着主公夜游宴乐。
曹魏时，公子们在西园举办盛大的宴会，歌舞升平；王侯们被邀请到北里之地寻欢作乐，享受着这奢靡的时光。
这哪里像汉代的李广将军打猎归来，却被小小的亭尉阻拦扣留，落得如此令人叹息的境地呢！