忆江南 十一

唐代 • 吕岩

治生客，审细察微言。
百岁梦中看即过，劝君修炼保尊年，不久是神仙。

译文：

想要谋生的人啊，要审慎细致地去观察、领悟那些微妙的言语。
人这一辈子就像一场梦，转眼间就过去了。我劝你赶紧去修炼，保养好自己的身体，安享晚年。要是能这么做，用不了多久你就能超凡入圣，成为神仙啦。