忆江南 二

唐代 • 吕岩

王阳术，得秘是黄牙。
万蘂初生将此类，黄钟应律始归家，十月定君夸。

译文：

这首词是道家修行相关的内容，有很多专业的术语，翻译起来较难做到完全精准，以下是大致的现代汉语翻译：

王重阳所传的修行之术（这里王阳术可能有特定指代，也可能是泛指某种道家功法），其中最隐秘关键的就如同炼制出的黄牙丹药（黄牙在道家丹道术语里有特殊含义，可能指某种丹药或物质）。

世间万物就像那刚刚萌生的万千花蕊，要把它们类比来看。当到了黄钟律音相应的时候（黄钟在古代乐律及道家文化中是个重要概念，象征着节气、时机等），就如同修炼者找到了归处，回到了修行的正途。经过十个月的修炼功夫（这里的十月也是道家丹道里的一个时间概念，象征着一个完整的修炼周期），必定能让你获得值得夸赞的修行成果。