忆江南 一

唐代 • 吕岩

淮南法，秋石最堪夸。
位应乾坤白露节，象移寅卯紫河车，子午结朝霞。

译文：

这首词和道教炼丹等内容相关，以下是大致的现代汉语翻译：

淮南地区的炼丹之法里，秋石这种丹药最值得夸赞。它的炼制要对应着乾坤阴阳的变化，就如同白露这个节气在自然时序里的重要地位一样恰到好处。丹药在炼制过程中，如同天体的运行从寅时到卯时那样有着特定的阶段和变化，就像紫河车（道教炼丹术语）的生成与转化。而当到了子午时辰，就如同朝霞凝结一般，丹药成功炼成。

需要说明的是，这里涉及到大量道教炼丹的专业术语和概念，可能理解起来有些抽象和晦涩，翻译也只能尽量传达其大概意思。