抛毬乐 一

唐代 • 徐铉

歌舞送飞毬，金觥碧玉筹。
管弦桃李月，帘幕凤皇楼。
一笑千场醉，浮生任白头。

译文：

人们一边唱歌跳舞，一边抛着球嬉戏玩耍，桌上摆放着精美的金酒杯和碧玉做的筹码。

在桃李盛开的美好月份里，管弦乐器奏响着悠扬的乐曲，而这热闹的场景就发生在装饰华丽如凤凰栖息之楼的帘幕之内。

人们纵情欢笑，仿佛这一笑就能沉醉千场，将这短暂而虚幻的人生看得很淡，哪怕头发渐渐变白也毫不在意。