浣溪沙 三

五代 • 孙光宪

花渐凋疎不耐风，画帘垂地晚堂空，堕阶萦藓舞愁红。
腻粉半黏金靥子，残香犹煖绣薰笼，蕙心无处与人同。

译文：

花儿渐渐稀疏凋零，似乎已承受不住那阵阵秋风的吹打。黄昏时分，华丽的画帘直直地垂落在地面，堂屋中一片空旷寂寥。那些凋零的花瓣纷纷坠落在台阶上，在苔藓间萦绕翻转，宛如带着愁绪的红颜在风中舞动。

一位女子脸上的脂粉已经有一半黏在了贴在脸颊的金靥子上，那绣着花纹的薰笼里还留存着残留的香气，依旧带着一丝暖意。可她那如蕙草般美好的心思，却没有地方能找到与自己心意相通的人。