南乡子 八

翡翠䴔䴖,白苹香里小沙汀。 岛上阴阴秋雨色,芦花扑,数只渔船何处宿。

译文:

在那片水域里,翡翠鸟和䴔䴖鸟在欢快地活动着。白色的苹花散发着阵阵清香,它们围绕着一座小小的沙汀。 雨幕笼罩着小岛,岛上一片阴沉昏暗,弥漫着秋雨带来的独特氛围。岸边的芦花在风雨中轻轻扑打着,像是在诉说着秋的故事。 看着眼前这番景象,不禁让人心中泛起疑问:那数只漂泊在江上的渔船,今晚又要在哪里停泊、安宿呢?
关于作者
唐代欧阳炯

(896-971)益州(今四川成都人),在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载,他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事,随孟昶降宋后,授为散骑常侍,工诗文,特别长于词,又善长笛,是花间派重要作家。

纳兰青云