菩萨蛮 七

唐代 • 温庭筠

凤凰相对盘金缕，牡丹一夜经微雨。
明镜照新妆，鬓轻双脸长。
画楼相望久，阑外垂丝柳。
音信不归来，社前双燕回。

译文：

在精美的织物上，凤凰成双成对地盘绕着金色的丝线，而庭院里的牡丹经过一夜的细雨滋润。

女子对着明亮的镜子精心梳妆，她的鬓发轻盈，双颊修长而秀丽。

她久久地站在华丽的楼阁上，凝望着远方，栏杆外面垂下丝丝柳线。

可她等待的那个人音信全无，不见归来，转眼间春社已至，双双的燕子都飞回了旧巢。