欸乃曲 一

唐代 • 元结

偶存名迹在人间，顺俗与时未安闲。
来谒大官兼问政，扁舟却入九疑山。

译文：

我偶然间在世间留下了一些名声和事迹，可一直顺着世俗、追赶着时势而生活，根本没办法获得安闲。我曾去拜见那些大官，顺便请教他们治理政事的方法。如今呀，我还是划着小船，毅然地前往那九疑山去了。