松

唐代 • 修睦

细韵飕飕入骨凉，影兼巢鹤过高墙。
盘根一种依平地，自是梧桐不久长。

译文：

这首诗的现代汉语译文如下：

松树细长的枝叶在风中发出飕飕的声响，那声音仿佛带着丝丝凉意，直透入骨。松树枝叶的影子与巢居其上的仙鹤一同越过了高高的院墙。

松树把根盘绕在平地上，稳稳地扎根生长。而那些像梧桐之类的树木，就算一时长得快，却难以长久保持旺盛的态势，终究比不上松树的坚韧与长久。