五言赠诸法师

唐代 • 公孙杲

驾鹤排朱雾，乘鸾入紫烟。
凌晨味潭菊，薄暮玩峰莲。
玉叶低梁下，金飗引窗前。
啸傲云霞际，留情鳞羽年。

译文：

诗中法师们仿若仙人一般，驾驭着仙鹤冲破那朱红色的云雾，乘坐着鸾鸟飞入紫色的烟霞之中。

清晨时分，他们细细品味着水潭边的秋菊；傍晚时刻，又悠然欣赏着山峰间如莲花般的美景。

房梁之下，如玉般的树叶低垂；窗前之处，金色的旋风被吸引而来。

法师们在云霞之间逍遥自在、傲然自得，将自己的情感都倾注在了与仙鹤、鸾鸟相伴的时光里，沉浸在这样超凡脱俗的生活之中。