江边柳

唐代 • 李郢

东风晴色挂阑干，眉叶初晴畏晓寒。
江上别筵终日有，绿条春在长应难。

译文：

在晴朗的日子里，东风轻柔地吹拂，阳光洒在栏杆上。江边柳树那细长如眉的叶子，在刚刚放晴的清晨，似乎还畏惧着那丝丝寒意。

江边上整日都在上演着离别的筵席，人们折柳送别，那嫩绿的柳枝每一次被折取，就意味着柳树要承受一份伤痛。在这样频繁的折柳离别氛围中，柳树想要好好地生长，让那绿色的枝条在春天里长久存在，可真是太难了。