红蔷薇

唐代 • 庄南杰

九天碎霞明泽国，造化工夫潜翦刻。
翠叶长眉约细枝，殷红短刺钩春色。
明日当楼晚香歇，金带盘空已成结。
谢豹声催麦陇秋，熏风吹落猩猩血。

译文：

在那水乡泽国，天空中仿佛九天之上的云霞破碎洒落，明艳动人，这红蔷薇像是大自然以神奇的功夫悄然裁剪雕刻而成。

它翠绿的叶子好似美人细长的眉毛，轻轻环绕着纤细的花枝；那殷红的短刺，如同巧妙地钩住了这美好的春色。

到了明天，当这蔷薇花在高楼旁绽放，傍晚时分，它的香气渐渐消散，花朵的形状如同金色的腰带在空中盘绕，已然结成了一个个花团。

杜鹃声声啼叫，仿佛在催促着麦陇迎来秋季，温暖的熏风轻轻一吹，蔷薇花就像猩猩的血一样纷纷飘落。