蜀中埽地和尚

唐代 • 不详

水行仙，怕秦川。

译文：

这两句比较简短且表意不是特别明晰。大致可以翻译成：那能在水中行走如仙般的人，内心是惧怕秦川之地的。

不过由于“蜀中埽地和尚”以及这两句诗的背景信息较少，这样的翻译可能不能完全精准地还原其原本含义。