两京童谣

唐代 • 不详

不怕上兰单，惟愁荅辨难。
无钱求案典，生死任都官。

译文：

不用害怕生活艰难困苦，只发愁在案件审讯时应对辩解的难题。要是没钱去贿赂掌管文案卷宗的小吏，自己的生死就只能任凭司法官员来决定了。