岩腹棺铭

唐代 • 不详

欲堕不堕逢王果，五百年中重收我。

译文：

这首诗的意思是：这棺木想要坠落却一直没坠落，正好碰上了王果（这里王果或许是一个特定人物）。在这五百年的时间里，会有人再次将我安置或收敛。

这里可能是表达一种类似预言性质的内容，可能涉及到棺木的特殊经历和在未来的某种归宿。