司马承祯含象鉴文 一

唐代 • 不详

天地含象，日月贞明。
写规万物，洞鉴百灵。

译文：

天地之间蕴含着世间万象，太阳和月亮保持着自身的明亮光辉，永恒而稳定。

它（这面含象鉴，可理解为镜子）如实地映照出世间万物的形态，能够洞察世间所有生灵的情况。