含元殿丹石隐语

宋代 • 不详

天汉二年，赤光生栗。
木下有子，伤心遇酷。

译文：

在天汉二年的时候，红色的光芒从栗子上出现。

“木”字下面有个“子”（也就是“李”字），遇到了残酷的事情而让人伤心不已。

不过这里要说明一下，这内容可能是某种谶语，这样的翻译只是字面的简单转换，其背后可能蕴含着特定的象征意义和故事，但从这简短的话语中难以确切知晓其具体所指。