讥裴休

唐代 • 无名氏

赵氏儿皆尼氏女，师翁儿即晋公儿。
却教术士难推算，胎月分张与阿谁。

译文：

这是一首讽刺诗，以下是它翻译成现代汉语的内容：

姓赵人家的子女和姓尼人家的女儿之间有着某种关系，而这位老师（裴休）家的儿子就是晋公（裴度）家的后裔。可这情况却让那些擅长推算命理的术士都犯了难，因为实在搞不清楚他们这些人的身世渊源，这孩子到底是从谁家的胎月里孕育出来的呀！

这首诗的背景一般认为是裴休晚年佞佛，送子为僧，当时有人作此诗加以讥讽，不过诗句中的具体指代和背景细节或许会因不同解读而有差异。