东阳夜怪诗 十

唐代 • 不详

养鬬形如木，迎春质似泥。
信如风雨在，何惮迹卑栖。

译文：

这只用来争斗的鸡，平时养着的时候看起来呆头呆脑像一段木头，到了迎春时节（古代有斗鸡迎春的习俗），它又好似泥塑一般安静沉稳。
如果真的拥有如同风雨一般强大的气势和力量，又何必害怕自己暂时处于低下的栖息之处呢。